Nous sommes honorés de vous servir

Chaque année, du 5 au 11 novembre, on souligne la Semaine des vétérans. C'est le temps de réfléchir aux façons dont nous rendons hommage aux anciens combattants traditionnels et aux vétérans de l’ère moderne.

Au Tribunal des anciens combattants (révision et appel), nous avons le privilège de servir des hommes et des femmes qui sont impressionnants dans leur dévouement au Canada. Ce sont des personnes qui ont vécu les défis inhérents à la vie militaire et ont fait des sacrifices non seulement en temps de guerre, mais aussi en temps de paix. En tant que président par intérim du Tribunal, je continue à souligner auprès des membres et du personnel que nous devons toujours garder à l'esprit la dette due aux anciens combattants qui ont si bien servi notre pays.

Je voudrais saisir cette occasion pour remercier les vétérans du Canada ainsi que les membres des Forces armées canadiennes et de la GRC pour tout ce qu'ils ont fait et continuent de faire. De plus, je voudrais reconnaître les familles qui les soutiennent. Nous sommes honorés de vous servir.

N’oublions jamais.

Thomas Jarmyn, président par intérim, Tribunal des anciens combattants (révision et appel)